Boost your car’s resale value with key strategies, including maintenance, detailing, and other tips to keep your vehicle in top condition for maximum value.